• zespół muzyczny + D.J
• program artystyczny
• wykwintne menu - stół szwedzki
• inne niespodzianki

PAKIET ŚWIĄTECZNO-SYLWESTROWY - termin do uzgodnienia z recepcją

* pobyt 10 dniowy (minimum) pokoje standard (wyłącznie z wykupieniem zaproszeń na Bal Sylwestrowy)

290 zł/os. x 10 dni - pokoje 1, 2 -osobowe i pokoje typu studio

250 zł/os. x 10 dni - dzieci powyżej 5 lat do 12 lat

* dla stałych Gości 5% rabatu od ceny PAKIETU

W ramach PAKIETU w podanej cenie:

• nocleg ze śniadaniem - stół szwedzki
• kolacja - danie gorące + stół szwedzki z zimną płytą, z sałatkami i napojami, deser (z wyłączeniem kolacji w dn. 31.12.2024 r.)
• uroczysta kolacja wigilijna (24.12.2024 r. restauracja czynna do godz. 20.00, kawiarnia nieczynna)
• biesiada góralska w chacie grillowej obok hotelu – w dniach 23.12 i 30.12.2024r – godz. 15:00
• koncert kolęd
• wizyta Św. Mikołaja
• koncert noworoczny w dniu 01.01.2025r godz. 17:00
• zabawa przy muzyce z poczęstunkiem
• bilard 2h gratis/pokój

DODATKOWO OPŁATA ZA BAL SYLWESTROWY - 450 ZŁ/OS

Możliwość wykupienia zaproszenia na KINDERBAL – 250 zł/od dziecka

Możliwość wykupienia obiadu - danie główne (zupa, 2 rodzaje mięsa, 2 rodzaje dodatków), stół szwedzki z sałatkami, stół szwedzki z napojami, deser - 80 zł/osoba (dla dzieci do lat 12 - 1/2 porcji)

Dzieci do lat 4 pobyt gratis bez świadczeń

* płatne dodatkowo opłata uzdrowiskowa – 5,50 zł/os/doba i parking dozorowany – 17 zł/doba (w przypadku korzystania)

PAKIET ŚWIĄTECZNY - termin do uzgodnienia z recepcją

* pobyt 5 dniowy (minimum) – pokoje standard

350 zł/os. x 5 dni - pokoje 1, 2 -osobowe i pokoje typu studio

300 zł/os. x 5 dni - dzieci powyżej 4 lat do 12 lat

* przy pobytach od 6-9 dni - w terminie uzgodnionym z Recepcją Hotelu

330 zł/os x ilość dni (6-9) - pokoje 1, 2 -osobowe i pokoje typu studio

280 zł/os x ilość dni (6-9) - dzieci do lat 12

* dla stałych Gości 5% rabatu od ceny PAKIETU

W ramach PAKIETU w podanej cenie:

• nocleg ze śniadaniem - stół szwedzki
• kolacja - danie gorące + stół szwedzki z zimną płytą, z sałatkami i napojami, deser
• uroczysta kolacja wigilijna (24.12.2024 r. restauracja czynna do godz. 20.00, kawiarnia nieczynna)
• biesiada góralska w chacie grillowej obok hotelu
• koncert kolęd
• wizyta Świętego Mikołaja w dniu 24.12.2024r godz. 16:00
• zabawa przy muzyce z poczęstunkiem
• bilard 2h gratis/pokój

Możliwość wykupienia obiadu standardowego- danie główne (zupa, 2 rodzaje mięsa, 2 rodzaje dodatków), stół szwedzki z sałatkami, stół szwedzki z napojami, deser - 80 zł/osoba (dla dzieci do lat 12 - 1/2 porcji)

Obiady oraz kolacje świąteczne - 25 i 26.XII – w uroczystej oprawie z bogatym menu - 120 zł/osoba

Dzieci do lat 4 pobyt gratis bez świadczeń

* płatne dodatkowo opłata uzdrowiskowa i parking dozorowany (w przypadku korzystania)

PAKIET SYLWESTROWY

* pobyt 5 dniowy (minimum) - (wyłącznie z wykupieniem zaproszeń na Bal Sylwestrowy)

320 zł/os x 5 dni - pokoje 1, 2 - osobowe i pokoje typu studio

280 zł/os x 5 dni - dzieci do lat 12

* dla stałych Gości 5% rabatu od ceny PAKIETU

* POBYT od 6 do 9 dni – w terminach uzgodnionych z recepcją hotelu - (wyłącznie z wykupieniem zaproszeń na Bal Sylwestrowy)

300 zł/os x ilość dni (6-9) - pokoje 1, 2 -osobowe i pokoje typu studio

260 zł/os x ilość dni (6-9) - dzieci do lat 12

W ramach PAKIETU w podanej cenie:

• nocleg ze śniadaniem - stół szwedzki
• kolacja - danie gorące + stół szwedzki zimną płytą, z sałatkami i napojami, deser (z wyłączeniem kolacji w dn. 31.12.24)
• biesiada góralska w chacie grillowej obok hotelu
• koncert noworoczny w dniu 01.01.2025 godz. 17:00
• zabawa przy muzyce z poczęstunkiem
• bilard 2h gratis/pokój

DODATKOWO OPŁATA ZA BAL SYLWESTROWY 450 ZŁ/OS

Możliwość wykupienia zaproszenia na KINDERBAL – 250 zł /od dziecka

Możliwość wykupienia obiadu - danie główne (zupa, 2 rodzaje mięsa, 2 rodzaje dodatków), stół szwedzki z sałatkami, stół szwedzki z napojami, deser oraz kolacji - danie ciepłe serwowane do stolika, zimna płyta, danie na ciepło w bemarze - 80 zł/ osoba (dla dzieci do lat 12 - 1/2 porcji)

Dzieci do lat 4 pobyt gratis bez świadczeń

* płatne dodatkowo opłata uzdrowiskowa i parking dozorowany (w przypadku korzystania)

* POKOJE TYPU LUX ORAZ POKOJE STANDARD DLA OSÓB NIE KORZYSTAJĄCYCH Z PAKIETU
(wynajęcie pokoju ze śniadaniem – stół szwedzki)

Zgodnie z cennikiem świątecznym:

* dla stałych Gości 5% rabatu od ceny wynajęcia pokoju

Dodatkowo w podanych cenach:

• koncert kolęd (pobyt świąteczny), koncert noworoczny (pobyt sylwestrowy)
• wizyta Świętego Mikołaja (pobyt świąteczny)
• zabawa przy muzyce z poczęstunkiem (pobyt sylwestrowy)
• bilard 2h gratis/pokój
• dla dzieci bezpłatne korzystanie z pokoju zabaw w hotelu (tylko pod opieką osób dorosłych)

Dla chętnych uczestnictwo w biesiadzie góralskiej w chacie grillowej obok hotelu – 60 zł/os.

Obiady i kolacje standard – danie gorące obiadowe, zimna płyta – bufet szwedzki, deser, bufet z napojami - 80 zł/osoba (dla dzieci do lat 12 - 1/2 porcji)

Obiady i kolacje świąteczne - 25 i 26.XII oraz kolacja w dn. 1.01.25 r. – w uroczystej oprawie z bogatym menu - 120 zł/osoba

Kolacja Wigilijna - 250 zł/os.

* płatne dodatkowo opłata uzdrowiskowa i parking dozorowany (w przypadku korzystania)

Opłata za niewykorzystane miejsce w pokoju: 150 zł/doba

Celem uatrakcyjnienia Państwa pobytu proponujemy dodatkowo: KULIG DOLINĄ BIAŁEJ WISEŁKI - za odpłatnością - bliższych informacji udziela recepcja

WARUNKI DOKONYWANIA REZERWACJI

Wpłacenie zadatku w wysokości 30% wartości pobytu + 30% wartości zaproszeń na Bal Sylwestrowy w terminie uzgodnionym z pracownikiem recepcji na nasze konto 20 1020 3958 0000 9202 0015 4948.

W przypadku rezygnacji w czasie krótszym niż 30 dni przed rozpoczęciem pobytu cały wpłacony zadatek przechodzi na rzecz Hotelu

Brak wpłaty zadatku w wyznaczonym terminie będzie skutkować anulacją wstępnie przyjętej rezerwacji.

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty życząc miłego i udanego wypoczynku w Hotelu „Jaskółka”